Ponekad pomislim da nikad nisam trebala da te pustim.
A volte penso che non avrei mai dovuto lasciarti.
Ponekad pomislim da bih više volela suparnika od krvi i mesa.
Vorrei fosse un rivale in carne e ossa.
Znaš, Eva, ponekad pomislim da kriješ nešto od mene.
Sai, Eve, a volte credo che tu non mi dica tutto. - Non è divertente.
Ponekad pomislim da je malo lud.
A volte penso che sia pazzo.
Charles, ponekad pomislim da si u drugom detinjstvu.
Charles, a volte penso che tu sia nella tua seconda infanzia.
Ponekad pomislim da sam starija od Isaka, ako shvataš šta hoæu da kažem.
Però a volte ho l'impressione di essere più matura di Isak. Mi fa l'effetto di un bambino.
Znaš Makse ponekad pomislim da te ne poznajem.
Sai, Max a volte mi pare di non conoscerti.
Ponekad pomislim da je kraj sveta.
A volte mi sembra che il mondo stia per finire.
Ponekad pomislim da se udala za mene jer nisam mahao repom za njom.
A volte penso che mi abbia sposato perché non l'ho mai adulata.
Ponekad pomislim da mi nisi sin.
Talvolta penso che tu non sia mio figlio.
Ponekad pomislim da su te u tom sirotištu ispustili na glavu.
Non è che in orfanotrofio ti hanno buttato dal seggiolone?
Ponekad pomislim da sam ga prerasla.
A volte credo di averlo superato.
Posle trideset godina rada u FBI, ponekad pomislim da sam video sve,
In 30 anni di FBI, penseresti di averle viste tutte.
Ponekad pomislim da smo trebali da pustimo Mondainda ga zadavi.
A volte penso che era meglio se Mondain lo strangolava!
Ponekad pomislim da samo to i radimo, ali na kraju sve se spere.
E' come se fosse l'unica cosa che facciamo. Ma alla fine, viene spazzato via tutto.
Ponekad pomislim da su dizajneri homoseksualci.
Alle volte penso che gli stilisti siano tutti gay.
Uh, znate, èuo sam to poglavlje toliko puta, ponekad pomislim da sam ga sam napisao.
O non te ne sei accorto? Ehm, sa, ho letto quel capitolo cosi' tante volte, che a volte penso di averlo scritto io.
Ponekad pomislim da je sve to zato što neželim da budem povreðen.
A volte credo di fare cosi' perche' non voglio essere ferito.
Ponekad pomislim da sam možda mogao uèiniti nešto kreativnije sa svojim životom.
A volte penso che avrei dovuto fare qualcosa di piu'... creativo, in vita mia.
Znate, ponekad pomislim da je to mnogo lakše nego reæi jedno "volim te".
Sapete, a volte penso che sia piu' facile che dire "ti voglio bene".
Ponekad pomislim da se zafrkavaš sa mnom.
Ogni tanto penso che lei si stia prendendo gioco di me.
Darius, ponekad pomislim da napredujemo u misiji, a onda drugi put, nisam tako siguran.
Darius... a volte mi piace pensare che questa missione stia facendo progressi, e poi altre volte... non ne sono piu' tanto sicuro.
Ponekad pomislim da su u pravu.
A volte penso che abbiano ragione.
Ponekad pomislim da si ti predobra za mene.
Sai, a volte penso tu sia troppo per me.
Ponekad pomislim da je ljudska rasa kao vrsta, luda.
A volte credo che il genere umano sia una specie inutile.
Ponekad pomislim da ovo ne mogu da podnesem.
Sa... A volte penso di non poter andare avanti.
Ponekad pomislim da gubim kontrolu nad svojom prokletom administracijom.
A volte mi sento come stessi perdendo controllo sul mio dannato governo.
Ponekad pomislim da je to igra za mlade ljude.
A volte penso che sia un gioco da ragazzi.
Ponekad pomislim kao da je bilo juèe.
A volte... mi sembra che sia passato solo un giorno.
Znam da zvuèi ludo, ali ponekad pomislim da vidim svetla izvan zida.
Sai, è pazzesco, ma a volte mi sembra di vedere delle luci oltre la recinzione.
Ponekad pomislim da je Martin voleo teoreme i eksperimente više od mene.
A volte penso che Martin amasse i suoi teoremi ed i suoi esperimenti... piu' di quanto amasse me.
Ponekad pomislim da samo baljezgam, sranja mi izlete.
A volte dico stronzate tanto per sentire come suonano.
I ponekad pomislim da bi mogla malo da iskoristiš neke šanse.
E a volte credo che potresti semplicemente... osare un po' di più.
Ponekad pomislim da sam samo još jedan belac.
C'erano dei giorni in cui credevo di essere un altro ragazzo bianco.
Ona je toliko savršena da ponekad pomislim da nije stvarna.
E' perfetta, a volte credo che non sia reale.
Čarls Darvin je rekao: "Ponekad pomislim da su opšte i javne rasprave skoro jednako važne za unapređenje nauke kao i originalno delo."
Charles Darwin disse: "A volte penso che i trattati generici e popolari siano altrettanto importanti per il progresso della scienza dei lavori originali."
Ponekad pomislim da bih se radije odrekao mesa, seksa ili vina nego mogućnosti da proveravam mejl.
Talvolta penso che preferirei chiudere con carne, sesso o vino pur di continuare a controllare le mail.
0.48933005332947s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A volte penso che non avrei mai dovuto lasciarti. 